Diccionari anglès-català: «tràgica situació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tràgica situació»

català → anglès

tràgica situació f 

  1. plight | predicament | quandary
Exemples d’ús (fonts externes)
The most recent example is the tragic situation in Japan. L’exemple més recent és la tràgica situació del Japó.
Font: Europarl
The current, tragic situation of the Kurdish refugees is an example. L’actual i tràgica situació dels refugiats kurds és un exemple.
Font: Europarl
It is the tragic case of a very young man the same age as my son, and it is also the tragic case of his family. Es tracta de la tràgica situació d’un home molt jove de la mateixa edat que el meu fill, i de la tràgica situació de la seva família.
Font: Europarl
What action will the Council take to do something about this tragic situation? Quines mesures pensa adoptar el Consell en relació amb aquesta tràgica situació?
Font: Europarl
The tragic situation in the Balkans is, I think, proof of this. La tràgica situació en què es troben els Balcans, al meu entendre, ho demostra.
Font: Europarl
The tragic situation in the world (especially in our European environment today) as a result of the COVID-19 pandemic is radically transforming all aspects of people’s daily lives. La tràgica situació que viu el món (avui especialment el nostre entorn europeu) provocada per la pandèmia de la COVID-19 està transformant radicalment tots els aspectes de la vida diària de les persones.
Font: MaCoCu
– Ladies and gentlemen, it is with sadness that I have followed the tragic situation in Lebanon over recent weeks. – Senyories, he seguit amb gran tristesa la tràgica situació del Líban en les últimes setmanes.
Font: Europarl
I will vote for the European Parliament resolution on the tragic situation in Burma. Votaré a favor de la resolució del Parlament Europeu sobre la tràgica situació a Birmània.
Font: Europarl
The Western and the Saudi/Qatari-funded Arab press ignored the plight of the Lebanese hostages in Syria, just as the failed Lebanese government ignored them. La premsa occidental i la premsa àrab finançada per qatarians i saudites van ignorar la tràgica situació dels ostatges libanesos a Síria, de la mateixa manera que també ho va fer el fracassat govern libanès.
Font: globalvoices
May this publicising of their plight in Europe afford them protection! Que aquesta manera de fer pública a Europa la seva tràgica situació els serveixi de protecció!
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0